Urusei Yatsura, noto in Italia come Lamù è un manga giapponese scritto e disegnato da Rumiko Takahashi e serializzato sul Weekly Shōnen Sunday di Shogakukan dal 1978 al 1987. I suoi 374 capitoli sono stati pubblicati in 34 volumi tankōbon. Racconta la storia di Ataru Moroboshi e dell'alieno Lum, che crede di essere la moglie di Ataru dopo che lui le ha proposto accidentalmente. La serie fa un uso massiccio della mitologia, della cultura e dei giochi di parole giapponesi. È stato adattato in una serie televisiva anime prodotta da Kitty Films e trasmessa dalle affiliate della Fuji Television dal 1981 al 1986 con 195 episodi. Seguirono dodici OVA e sei film per il cinema, e la serie fu pubblicata su VHS, Laserdisc, DVD e Blu-ray Disc in Giappone.
La serie manga è stata ripubblicata in diversi formati in Giappone. Viz Media ha pubblicato la serie in Nord America negli anni '90 con i nomi Lum e The Return of Lum, ma l'ha abbandonata dopo nove volumi. Hanno ri-autorizzato il manga e hanno iniziato a rilasciare un'edizione omnibus con il titolo originale con nuove traduzioni nel 2019. La serie televisiva, gli OVA e cinque dei film sono stati rilasciati in Nord America con sottotitoli in inglese, oltre a un doppiaggio per i film di AnimEigo. Hanno fornito ampie note sulla serie per consentire alle persone di comprendere i numerosi riferimenti culturali e le barzellette della serie che normalmente non sarebbero comprese dai non giapponesi. Il film rimanente, Beautiful Dreamer, è stato distribuito bilingue da Central Park Media. Cinque dei film, così come gli OVA, sono disponibili da MVM Films nel Regno Unito. La serie è stata distribuita in televisione nel sud-est asiatico come Lamu the Invader Girl.
Lista di volumi[]
Vol | Copertina | Capitoli |
---|---|---|
1 | ||
2 | ||
3 | ||
4 | ||
5 | ||
6 | ||
7 | ||
8 | ||
9 | ||
10 | ||
11 | ||
12 | ||
13 | ||
14 | ||
15 | ||
16 | ||
17 |